Exilé en France, Juan J. Papiol militait à la Libération à la FL-CNT d’Évreux. Il est décédé à l’hôpital d’Évreux le 27 octobre 1947.
il pourrait y avaoir identité avec juan Papiol qui avait été le délégué de Villanova y Geltru au congrès de 1916 de la Fédération nationale des agriculteurs (FNA) de tendance libertaire.