Au début des années 1900, Esteban Albana était le responsable du syndicat des ouvriers du port et le principal rédacteur du journal El Trabajo (au moins 7 numéros du 1er février au 7 novembre 1906 et 2 suppléments) mensuel de la Société de résistance du port. Il collabora également à l’organe individualiste L’Agitatore (Bahia Blanca, 1904-1908), Letras (1907) et à l’hebdomadaire Rumbo Nuevo (Buenos Aires, 1906).