Buatois était adhérent à la Fédération Anarchiste dans les années 1950. Il appartenait dans les années 1960 au groupe La Ruche culturelle et libertaire qui regroupait les artistes et conférenciers libertaires.