Émigrée à Paris en 1883 pour y étudier à la Sorbonne et au Collège de Franc, Iza Zielenska fut avec son mari le docteur Joseph Zielinski, la co-organisatrice i de l’Université Populaire de Pologne (Polski Uniwersytet Ludowy) de Paris et était proche comme lui du groupe des Temps nouveaux.
Militante des Universités Populaires de Paris, elle donna diverses conférences sur la situation du mouvement révolutionnaire en Pologne, et coopéra avec L’école libertaire, 22 rue du Rendez-vous (XIIe arr.).
A partir de 1905, elle co-organisa la Ligue Polonaise de la Libre Pensée (Polskiej Ligi Wolnej Myśli) dont elle fut nommée secrétaire, associée à la loge maçonnique “Philosophie Sociale”. En septembre, avec son mari, elle fut la déléguée de Pologne au congrès de la Libre pesée tenu à Paris.
En 1907, avec Józef Szweber, elle représenta la Pologne au Congres International Anarchiste d’Amsterdam.
En 1910-1912, elle était membre du Comité Exécutif du Bureau du Travail Polonais (Komitet Wykonawczy Polskiego Biura Pracy), puis à partir de 1912 militante du Club Socialiste Polonais (Polski Klub Socjalistyczny).
Le 9 décembre 1912, à la salle des Sociétés savantes, elle fut avec A. Girard, M. Pierrot des Temps nouveaux, S. Faure, Ch. Malato, G. Yvetot, G. Durupt du Club anarchiste, C. Cornelissen, Armando Borghi, José Negre, Stoianov, M. Isidine, A. Kareline, K. Orgueani, Rochchtine et Vinaven l’une es oratrices du meeting international, présidé par Jean Grave et organisé à l’occasion du 70e anniversaire de Kropotkine.
Le 23 mai 1914, aux cotés de notamment C. Cornelissen, J. Guillaume, K. Orgueani, L. Voultchisky et G. Yvetot, elle fut l’une des oratrices à la réunion commémorative du centenaire de la naissance de Bakounine, organisée par le groupe La Liberté ouvrière et le groupe anarchiste russe de Paris à la salle de l’École des hautes étude sociales, rue de la Sorbonne.
En 1920, elle retournait à Varsovie où elle allait adhérer au Parti Socialiste Polonais (Polska Partia Socjalistyczna), dont elle sera nommée secrétaire générale du Département central des femmes (Centralny Wydział Kobiet).
En 1930, alors qu’elle était à la tête d’une manifestation anti-gouvernementale, elle fut blessée au visage par des éclats d’une balle.
Iza Zielinska est décédée le 15 décembre 1934 à Varsovie.
Œuvre : — Elle était l’auteure de manuels linguistiques dont — Manuel de la langue polonaise, Paris 1917 et — Podręcznik do nauki języka francuskiego, opracowała Iza Zielińska. 3cie wydanie poprawione i uzupełnione. (Manuel de langue française à l’usage des Polonais), Paris 1919.