Fuyant la misère, Diego Martinez Martinez avait émigré encore enfant avec sa famille à Barcelone où, à l’âge de 15 ans, il adhérait à la CNT puis à la FAI. Pendant la guerre civile il a combattu dans la 26e Division (ancienne Colonne Durruti) sur le front d’Aragon. Exilé en France, il a milité à la FL-CNT et au groupe spécifique de Saint-Étienne (Loire) et était en 1945 le secrétaire de la FL-CNT de Saint-Chamond.
Diego Martinez Martinez est mort à Saint-Chamond le 10 juin 1995.