Brésil. Rio Grande Do Sul

Articles

• AUGUSTO, José, G.

  Né le 5 mai 1903 à Barasona (Huesca) — Ouvrier briquetier — MLE — CNT — Barcelone (Catalogne) — France — Porto Alegre (Brésil)

  Orphelin de ses parents, José Augusto avait été élevé par ses se grns parents avant de gegner Barcelone où il allait travailler comme ouvrier briquetier et militer à à la CNT.
  Pour échapper au service militaire, il était passé en France au début des années 1920. Par l’intermédiaire du compagnon José Bonet, il y entra en contact avec les milieux anarchistes locaux et avec le compagnon Gibanel et d’autres du groupe « Espoartaco » s’installa à Paris. Il y participa aux campagnes en faveur de (…)

---

• BICHOFF, Pedro

  Né en Russie — Ouvrier — Pelotas (Rio Grande do Sul) — Brésil

  Militant d’origine russe, Pedro Bichoff avait émigré au Brésil et s’était installé à Pelotas (Rio Grande do Sul). Bien qu’éloigné des grands centres de militantisme anarchiste, il sut garder ses convictions et résista aux recruteurs des syndicats réformistes et communistes et à la dictature de Vargas (1930-1945). Délégué au congrès anarchiste tenu en 1948 à Nossa Chacara, São Paulo, il y défendit plusieurs motions : lancer une campagne pour acquérir du matériel d’imprimerie afin d’éditer (…)

---

• CONDE, Daniel

  Né à Orense (Galice) — mort en 1938 — Cordonnier — Porto Allegre (Brésil)

  Daniel Conde avait émigré encore adolescent au Brésil où il allait s’établir à Porto Alegre (province de Rio Grande do Sul) et travailler dans diverses cordonneries. À la suite d’affrontements avec les divers patrons, il ouvrit un petit atelier de réparation de chaussures qui allait devenir un véritable centre libertaire qui fut un lieu de débats et le siège d’une école de formation libertaire. En 1927, il participait activement aux manifestations de soutien à Sacco et Vanzetti et, du haut (…)

---

• DERIVI, Luigi “LUIZ”

  Né en 1885 — mort en 1959 — Maçon — Italie — São Paulo (Brésil)

  Militant anarchiste et syndicaliste d’origine italienne, Luiz Derivi fut l’éditeur du journal A Luta (1906) et participa aux luttes pour la journée de 8 heures. En 1909, il fut le fondateur de l’Union des maçons dont il fut nommé président. L’année suivante il fut nommé président de la Fédération ouvrière du Rio Grande do Sul (FORGS) puis fut l’éditeur de A voz do trabalhador (1913) et de Aurora et O Sindicalista (1914). Organisateur de la grève générale de 1917, il était alors l’éditeur (…)

---

• FERNANDEZ, Rafael

  Né à León le 1er septembre 1900 — mort en septembre 1987 — Mineur ; maçon ; affuteur de couteaux — Porto Alegre (Rio Grande Do Sul)

  C’est en 1922 que Rafael Fernandez avait émigré d’aboord en Argentine puis aux États-Unis pour y faire des études d’ingénieur qu’il ne parviendra pas à mener à termes. Il gagnait alors Cuba puis en 1927 s’installait au Brésil. C’est à Porto Alegre qu’il participait alors aux manifestations de soutien à Sacco et Vanzetti et devenait anarchiste. Dans les années 1930, il était, avec Daniel Conde, Jesus Ribas, Anastasio Gago et F. Kniestedt, membre du groupe qui éditait le journal A Luta. Il fit (…)

---

• FETTERMANN, Cristiano

  Né à Porto Alegre — Porto Alegre

  Comme son frère Djalma, Cristiano Fetterman avait adhéré dès l’adolescence au mouvement anarchiste. En 1906, il avait été l’un des fondateurs avec Polydoro dos Santos de l’école « Eliseo Reclus » de Porto Alegre.

---

• FETTERMANN, Djalma

  Né à Porto Alegre en 1893 — mort en 1973 — Ouvrier métallurgiste ; ouvrier du livre ; employé des postes — Porto Alegre — Rio de Janeiro

  Fils d’un cordonnier allemand et de la fille d’esclaves noirs, Djalma Fetterman avait dès l’adolescence et avec son frère Cristiano adhéré aux idées anarchistes à la lecture notamment des œuvres de Proudhon.
  Ouvrier métallurgiste il fut en 1911-1912 l’un des organisateurs de l’Union ouvrière internationale et en 1912 fut le délégué de l’union métallurgique de tendance anarcho-syndicaliste au 4e congrès ouvrier international tenu à Rio de Janeiro. En 1915 avec notamment Zenon de Almeida et (…)

---

• ILTCHENCO, Elias

  Né le 13 février 1905 à Krivoi-Rogdoi, Kerson (Ukraine) — mort en 1982 — Paysan — Erebango (Brésil)

  Fils de paysans pauvres ukrainiens qui avaient émigré au Brésil alors qu’il était encore enfant, Elias Iltchenko fut très tôt au contact du mouvement anarchiste et anarcho-syndicaliste à Erebango (Rio Grande do Sul) où existait une Communauté libre formée de paysans anarchistes russes et ukrainiens qui avaient organisé un vaste réseau et entretenait des raltions entre le sud du Brésil, l’Argentine, le Mexique, l’Uruguay et les États-Unis. Elias Iltchenko, qui avait appris le portugais, (…)

---

• KNIESTEDT, Friedrich

  Né le 27 février 1874 à Goethen — mort le 12 octobre 1947 — Ouvrier brossier ; éboueur ; imprimeur — Allemagne — Paris — Porto Alegre (Brésil)

  Friedrich Kniestedt, qui sera privé de sa nationalité allemande par les nazis, avait commencé à militer en Allemagne où il travaillait comme ouvrier brossier avant d’émigrer en France au début des années 1900. En 1908, il résidait à Paris, 42 rue de Malte, et était présenté par la police comme le responsable du groupe anarchiste de langue allemande. Le groupe, qui se réunissait tous les mardi au Bar Sylvaon, 17 rue des Petits Champs puis 3 place des Victoires, comprenait une quinzaine de (…)

---

• RIBAS, Jesus

  Né en Espagne — mort en 196. ? — Tailleur de pierres — CNT — Porto Alegre (Rio Grande do Sul)

  Émigré au Brésil, Jesus Ribas était au début des années 1930 membre du groupe libertaire de Porto Alegre qui publiait le journal A Luta dont le directeur était Friedrich Kniestedt. Après avoir participé à toutes les manifestations et luttes anarchistes, il se fit plus discret pendant la dictature de Vargas, avant de represndre ses activités après la chute du dictateur.
  En 1951, Jesus Ribas participa à la fondation de la Fédération locale de porto Alegre de la CNT en exil, puis en 1953 à la (…)