Pendant la dictature de Primo de Rivera, Juan Ortega Carbonero était le secrétaire de la Fédération locale CNT de Madrid. Membre d’un petit groupe anarchiste formé par cinq compagnons dont Manuel Salgado Moreira, il publia à partir de juin 1923 le journal El Libertario (Madrid). Dès la proclamation de la République il participa avec Salgado à la reconstruction de la CNT madrilène et l’organisation de la FAI. En 1936 il collaborait au journal CNT (Madrid) et fut semble-t-il pendant la guerre membre du Comité de défense et rédacteur-administrateur de Frente Libertario (Madrid, octobre 1936-1939) l’organe des milices confédérales puis du Comité de défense de la région centre et qui fut dirigé par Garcia Pradas.