Comme ses cinq frères — dont Antonio, Lorenzo et Juan — Teresa Margalef Beltran avait commencé à militer très jeune dans le mouvement libertaire à Barcelone. Dans les années 1920-30, elle servit souvent d’agent de liaison au groupe de Durruti, Ascaso. leur faisant passer armes et informations cachées dans son panier de légumes.
Passée en France lors de la Retirada, elle y participa pendant l’Occupation à la Résistance. Puis installée dans la région parisienne, avec son compagnon Juan Ronchera, elle continua de militer à la CNT et participa activement avec lui dans les années 1950-1960 aux campings organisés par les jeunesses libertaires (FIJL).
Teresa Margalef qui était particulièrement liée à Émilienne Morin et sa fille Colette Durruti qui vécurent plusieurs années chez elle, est décédée à la Courneuve le 30 juillet 1999 et a été inhumée en présence d’un grand nombre de compagnons.