Anarchiste tchèque du nord-est à Horní Kostelec, aujourd’hui partie de Červený Kostelec dans la région de Náchod Jan Beran avait participé dés les années 1890 au mouvement socialiste indépendant, comme s’appelait initialement la première génération d’anarchistes.
Il avait été délégué à la conférence anarchiste du 29 mai 1893 à Červený Kostelec, et après la dissolution par la police, s’était installé à Rtyně. Il fut également délégué à la Conférence anarchiste de Prague les 29-30 mai 1898.

Membre de la Fédération tchèque de tous les syndicats — CFVO (1904 — 1908)., il participa au fonds pénitentiaire commun de l’ČFVO et de la Fédération anarchiste tchéque (ČAF).
.Membre de la Fédération Anarchiste Tchèque — CAF (1904 — 1914), il collabora à la Revue anarchiste Práce (1904 — 1908), organe de la CAF. Il militait au groupe CAF de Kostelec, fondé en décembre 1905 et comprenant 16 membres.
En 1906 il fut particulièrement actif lors de la grève des mineurs anarchistes à Lom.