C’est en 1948 que José Fernandez Lopez était arrivé à Caen (Calvados) où il avait immédiatement contacté la Fédération locale de la CNT en exil. Il y prenait part à la réorganisation de la FIJL de l’exil et à la structuration de la CNT française. Pendant dix ans il allait souvent être le délégué de la FL de Caen aux plenums de la régionale de Normandie tant de la CNT que de la FIJL. En 1958 il s’installait à Paris où il allait faire partie, autour de Tomas Marcellan, de l’équipe qui monta à Choisy-le-Roy l’imprimerie confédérale des Gondoles où il allait travailler pendant trente ans. José Ferandez fut à plusieurs reprises membre des secrétariats de la FL de Paris et de la Comarcale Nord qu’ il représenta dans de nombreux congrès régionaux et nationaux. José Fernandez, qui avait pour compagne Felisa Bravo, est décédé le 8 avril 1994 à l’hôpital de Levallois-Perret et a été enterré le 13 au cimetière de Bagnolet.